michsamant, nevím, já myslím, že záleží na uvážení každé uživatelky, jak a kam bude své recepty vkládat. Ale zrovna tvoje z indické kuchyně se asi těžko budou duplikovat od nějaké jiné uživatelky, tak si myslím, že zrovna ty tvoje by mohly být tady i tam, ale třeba s jinými fotkami. Něco jiného je asi bábovka nebo svíčková. Ale fakt záleží na každém, jak se rozhodne, hodně duplicit včetně fotek by oběma webům rozhodně neprospělo.
takze staci aby som natahovala recepty na slovenske
maris, jasně. Já nemyslela sem vkládat recepty zpětně z CZ verze. Samozřejmě jen ty nové nebo jak píšeš s jinými fotkami. A nejlepší bude, až se toho časem ujmou nové uživatelky, to pak bude úplně super, tady i na CZ jiné, nové recepty.
Já bych byla rozhodně proti sem dávat recepty se stejnými fotkami, které jsou na cz. Např - co uvařím dnes, už na cz je, tak bych už ani nefotila, protože tam už fotku mám a je jich tam u tohoto receptu víc. Tady recept není / hledala jsem ho /, tak ho sem přidám, ale s novou fotkou, aby to nebylo úplně stejné. Databáze receptů na cz už je natolik velká, že úplně nové a originální recepty, které by byly jen na sk se budou hledat jen těžko. Samozřejmě nějaké budou, ale o to se asi budou muset postarat nové slovenské uživatelky.
tak dobre...presvedcila si ma 
...ale tie vlajocky su uzasne...
vybusna, zcela logicky vzato, máš pravdu. Ale aspoň na rozjezd by asi bylo dobře nějaké ty recepty duplikovat, aby tady byl nějaký pokrok a změna a novinky. Myslím, že časem se to všechno nějak samo ustálí a přebere, co a jak a kde a kam a kdy ..., až si i slovenská verze najde své stálé, nové, uživatele, pak bude možné sem chodit pro novou inspiraci. Zatím jde o to ty nové uživatele najít a jak víš, "chvíli" to trvá.
jezis tie vlajocky su super!!!!!! ja som si najprv myslela, ze si mozem prepnut jazyk, ale prislo mi to nelogicke, tak som to pre istotu skusila, ci skutocne ....a ajhla....logiku to ma....a a ku uzasnu...nema to chybu!!!!!!!!!!!!!!!!!! skvele
davam taky navrh....kedze teraz uz prepinanie medzi slov. a ceskymi topkami je fakt ta najjednochsia vec na svete....neviem ci je rozume vlozit ten isty recept na slovenske a zaroven na ceske stranky....,pretoze tam chcem zajst pre inspiraciu a mam tam tie iste recepty co aj tu....co myslite?
myslim, ze nase ceske damy, si budu mysliet to iste, pretoze to plati aj opacne...oni budu chciet prist na slvoenske pre inspiraciu a maju to iste co doma.....
Dobre rano, ak mozem, tiez by som sa priklonila za jemnejsie farby. monitor nastaveny mam, ale aj tak su tie farby dost ostre a hlavne ten cerveny text v to modrom alebo zelenom poli strasne taha oci. vyhovuje mi jedine oranzova a hneda
No, určitě tady něco přidám, vždyť mám rodinu i na Slovensku. Vybusna, pomůžeš mi aspoň se slovenským názvem? Já mluvím slovensky dobře, ale ta gramatika
. Jsem ráda, že jsme zase spolu. Češi a Slováci
. Tak to má být
, pro mne vždycky bylo
Tak ahojte
Vitajte všetky slovenské dievčatá doma a české dievčatá na Slovensku
Hezký den
tak jsem se taky přihlásila na Slovenské toprecepty jen nevím,jak to budu stíhat
už teď mám co dělat,abych vše dočetlano uvidímeaspoň budeme mít více obzorů a budem moct porovnávat
Lusi
@toprecepty no take riesenie ma nenapadlo
lusinda79...vies ze mi prislo...no dojala si ma...mam ta velmi rada
Pro mě jsou srdeční záležitostí slovenské přispivatelky.Já osobně se budu snažit vkládat vše na oba servery a název se budu snažit přeložit do slovenštiny, aby se to lépe hledalo.
